Lyrics Minseo (민서) – The Grand Dreams (멋진 꿈)

Lirik Lagu dan Terjemahan Minseo (민서) – The Grand Dreams (멋진 꿈) 

neomu meotjin kkumeul kkwosseo
amuegedo mareun mothal
teukhi neo.egeneun yaegi haji mothae

keunalbuteo boin geoya
neowa na saiui dan han kan
teong bi.eo.itjiman nal garomakneun kan

i myohan teumen manheun tteusi damgyeo isseo
bol suneun eopjiman
neomeoboryeo hae han georeum
uriraneun gwalho sogeuro

like a pilot
seoni eopneun gireul ttara Rise up
ma.eum ganeun goseul ttara Fly high
heurin nareun eopseumyeon jotgesseo uri dul ape
in the twilight
baram han jeom eopseosseumyeon jotgesseo

donghwacheoreom areumdabda
yeonghwacheoreom yeo.uni nameul
naega jeil akkineun soseol gateun seutori

eoreunseure datudaga
aicheoreom hwahaereul hago
gin ibmatchumeuro gin sumeul nanullae
nan neoman bomyeon neomu manheun sangsangeul hae
neon keureon jeok eopni
eojjeom modeun geon seupoilleo
sangsangmaneun anilji molla

like a pilot
seoni eopneun gireul ttara Rise up
ma.eum ganeun goseul ttara Fly high
heurin nareun eopseumyeon jotgesseo uri dul ape
in the twilight
baram han jeom eopseosseumyeon jotgesseo

urin seororeul moreugetjanha
keuge na.egen seolle
aragallae seulseul dulleobollae
neo.ui byeorui modeun goseul

naneun ara bonneungjeogin neukkimeuro ara
ni ma.eumui moyangeul nan ara
naega ne juin.gongin.georan geol i yaegi sogui

like a pilot
seoni eopneun gireul ttara Rise up
ma.eum ganeun goseul ttara Fly high
heurin nareun eopseumyeon jotgesseo uri dul ape
in the night sky
byeori gadeuk tteojundamyeon jotgesseo

[Hangul]

너무 멋진 꿈을 꿨어
아무에게도 말은 못할
특히 너에게는 얘기 하지 못해

그날부터 보인 거야
너와 나 사이의 단 한 칸
텅 비어있지만 날 가로막는 칸

이 묘한 틈엔 많은 뜻이 담겨있어
볼 수는 없지만
넘어보려 해 한 걸음
우리라는 괄호 속으로

like a pilot
선이 없는 길을 따라 rise up
마음 가는 곳을 따라 fly high
흐린 날은 없으면 좋겠어 우리 둘 앞에
in the twilight
바람 한 점 없었으면 좋겠어

동화처럼 아름답다
영화처럼 여운이 남을
내가 제일 아끼는 소설 같은 스토리

어른스레 다투다가
아이처럼 화해를 하고
긴 입맞춤으로 긴 숨을 나눌래
난 너만 보면 너무 많은 상상을 해
넌 그런 적 없니
어쩜 모든 건 스포일러
상상만은 아닐지 몰라

like a pilot
선이 없는 길을 따라 rise up
마음 가는 곳을 따라 fly high
흐린 날은 없으면 좋겠어 우리 둘 앞에
in the twilight
바람 한 점 없었으면 좋겠어

우린 서로를 모르겠잖아
그게 나에겐 설레
알아갈래 슬슬 둘러볼래
너의 별의 모든 곳을

나는 알아 본능적인 느낌으로 알아
니 마음의 모양을 난 알아
내가 네 주인공인거란 걸 이 얘기 속의

like a pilot
선이 없는 길을 따라 rise up
마음 가는 곳을 따라 fly high
흐린 날은 없으면 좋겠어 우리 둘 앞에
in the night sky
별이 가득 떠준다면 좋겠어

Tweet

Subscribe to receive free email updates: