Lirik Lagu dan Terjemahan Min Kyung Hoon (민경훈) x Kim Hee Chul (김희철) – After Effects (후유증)
꽃이 피어날 땐 알지 못했어
이젠 그리워 봄을 기다리죠
깊이 새겨졌던 너의 각인들
지울 수가 없어서 아픔까지 선명해
음 끝없이 방황했던
그땐 나 알지 못했죠
Oh Goodbye Long Goodbye
사랑할수록 아픈 사람아
더욱 짙어진 그리움
끝없이 나를 괴롭히는데
비워내도
내겐 버거운 이별인가 봐 겁이나
아픈 맘 들킬까 가슴을 여며
기억을 지워 널 잊을 수 있길
왜 이리 모질게 대했는지 몰라
깊이 남은 시간은 잔인하게 선명해
Oh 끝없이 헤메었던
그땐 나 미처 몰랐죠
이젠 겁이나
Oh Goodbye Long Goodbye
사랑할수록 아픈 사람아
더욱 짙어진 그리움
끝없이 나를 괴롭히는데
내 곁에서 머물던 시간
아직까지 향기가 남아
깊게 베어버린 사랑아
꽃이 떨어 지나봐
Oh Goodbye Long Goodbye
자꾸 아파 와
보낼 수밖에 없는 사람아
나를 차갑게 떠나
더욱 짙어진 그리움
끝없이 나를 괴롭힌 데도
Long Goodbye
Long Goodbye
Long Goodbye
[Romanization]
kkochi pi.eonal ttaen alji mothaesseo
ijen keuriwo bomeul kidarijyo
gipi saegyeojyeotdeon neo.ui gakindeul
jiul suga eopseoseo apeumkkaji seonmyeonghae
eum kkeut eopsi banghwanghaetdeon
keuttaen na alji mothaetjyo
Oh Goodbye Long Goodbye
sarang hal surok apeun sarami
deo.uk jiteojin keurium
kkeut eopsi nareul doerobhineunde
biwonaedo
naegen beogeo.un ibyeorin.gabwa geobina
apeun mam deulkilkka gaseumeul yeomyeo
ki.eogeul jiwo neol ijeul su itgil
wae iri mojilke daehaetneunji molla
gipi nameun siganeun janinhage seonmyeonghae
oh kkeut eopsi heme.eotdeon
keuttaen na micheo mollatjyo
ijen geobina
Oh Goodbye Long Goodbye
sarang hal surok apeun sarami
deo.uk jiteojin keurium
kkeut eopsi nareul doerobhineunde
nae gyeoteseo meomuldeon sigan
ajik.kkaji hyanggiga nama
gipke be.eobeorin saranga
kkochi tteoreo jinabwa
Oh Goodbye Long Goodbye
jakku apa wa
bonael subakke eopneun sarama
nareul chagabke tteona
deo.uk jiteojin keurium
kkeut eopsi nareul goerobhin dedo
Long Goodbye
Long Goodbye
Long Goodbye
It's great.. please add the translation
ReplyDelete