Lirik Lagu Eminem - Untouchable dan Terjemahannya
Pt. I
[Intro]
Hands up, officer don’t shoot
Then pull your pants up, promise you won't loot
We may never understand each other, it’s no use
We ain’t ever gonna grasp what each other goes through
[Verse 1]
Black boy, black boy, we ain't gonna lie to you
Black boy, black boy, we don't like the sight of you
Pull up on the side of you
Window rolled down, 'profile'
Then we wonder why we see this side of you
Probably comin' from the dope house
We could let you slide but your tail light is blew, out
We know you're hidin' that Heidi Klum
On you another drug charge, homie, it's back inside for you
And just in case a chase might ensue, we got that tried and true
Pistol drew right at you, we'd be delighted to unload it
In your back, then walk up and lay that taser on the side of you
Fucked up, but what the fuck am I to do?
I keep tellin' myself, keep doin' like you're doin'
No matter how many lives you ruin
It's for the red, white and blue
Time to go find a new one and split his head right in two
No one's ever indicted you
Why? 'Cause you're a...
[Chorus: Eminem & (Cheech and Chong)]
White boy, white boy, you're a rockstar
(My momma talkin' to me, tryna tell me how to live)
White boy, white boy, in your cop car
(But I don't listen to her, 'cause my head is like a sieve)
White boy, white boy, you're untouchable
(The world's coming to an end, I don't even care)
Nobody can tell me shit 'cause I'm a (big rockstar)
[Verse 2]
Black boy, black boy, we don't get your culture and
We don't care what our government's done to fuck you over, man
Don't tell us your attitude's a result of that
Balderdash, where’d you get the chip on your shoulder at?
Why you kicking that soda can?
Pull your pants up, we 'bout to roll up and
Throw your ass in the van cuffed
You don't have to know our plans or what our intentions are
Our cards are close to our chest, you better show your hands
And put our minds more at ease
Or get shot in the thyroid, comply or die, boy
We're fightin' a crime war, here come the swine
Tryna clean up the streets from all these minorities
That's what we call 'em pigsties for
They're like eyesores to police
Talk to you like just a piece of trash
Feels like we're stuck in a time warp to me
As I kick these facts and get these mixed reactions
As this beat backspins, it's like we're drifting back in
To the sixties, having black-skin is risky
'Cause this keeps happening
Throughout history, African-Americans have been treated like shit
And I admit, there have been times where it's been embarrassin' to be a...
[Chorus: Eminem & (Cheech and Chong)]
White boy, white boy, you're a rockstar
(My momma talkin' to me, tryna tell me how to live)
White boy, white boy, in your cop car
(But I don't listen to her, 'cause my head is like a sieve)
White boy, white boy, you're untouchable
(The world's coming to an end, I don't even care)
Nobody can tell me shit 'cause I'm a (big rockstar)
Pt. II
[Verse 3]
Seems like the average lifespan of a white man
Is more than twice than a black life span
I wonder sometimes if it has a price scanner
I feel like checking out on life, can't escape this circumstance
I'd rather hear 'em say "Die N-word" than Die Antwoord
Ninja, now it's better disguised banter
But that's life, strapped 'cause we're strapped financially
And can't find answers
We're applying, but McDonald's
Seems to be the only franchise that'll hire
So how can we have higher standards?
As Dallas overshadows the battle for Black Lives Matter
We fight back with violence but acts like that are
Black eyes on the movement
Which makes black lives madder
At cops and cops madder
That's why it's at a stalemate
Can't arrive at a compromise so it's Black Ops
I wonder if we hire more black cops, the crap stops
The block is our backyards, officers, not the crack spot
Call the attack dogs off of us, man
You always act all pissed off at us at a traffic stop
And bad cops fuck it up for the good cops, and man, stop
Sendin' white cops in the black neighborhoods
Who ain't acclimated to 'em, like that's the way to do it
Who seen some fuckin' videos of rappers waving guns
And know nobody black so they act afraid of us
And that's racism, the fear that a black face gives 'em
A subconscious racist
Wait, why are there black neighborhoods?
'Cause America segregated us, designated us to an area
Separated us, Section-Eight'd us
When we tear it up’s the only time attention’s paid to us
And education sucks, and every day's another
Freddie Gray for us, a levy breaks or fuzz
Why is it they treat us like dryer lint?
We just want a safe environment for our kids
But can’t escape the sirens
Don’t take a scientist to see our violent nature lies in
The poverty that we face so the crime rate’s the highest in
The lowest classes, it's like a razor wire fence
And we’re trapped in these racial biases
That plague our society which makes our anxiety levels raise
Every time we see a devil’s face
Lions, tigers, and bears, oh my
It's more like billy clubs and gats
And we really love it when you think we’re guilty ‘cause we’re black
"But you kill each other, facts
You peel each other's caps, for silly stuff like hats”
Single mother strugglin’ through substance abuse
While people with nothin' to lose shoot each other for shoes
Fuck your Republican views
Pull ourselves up by our bootstraps, where the fuck are the boots?
And streets act as a narrator, don't gotta read comics
Or be that into characters, just to see that, just to be black
You better be strapped with a derringer
Or be “capped in America” like Steve Rogers
'Cause no one oversees these cops and
All we see is 'em beat charges
We done seen 'em beat Rodney King unconscious, and got off
So we don't need all you crooked police officers' peace offerings
Just keep marchin', 'til we reach congress
But they're gonna say you're tryin' to take an irrational stance
If you try to slander the flag but
Somebody has to be the sacrificial lamb
So they call it a Kaepernick tantrum
If you don't stand for the national anthem
We raise it, you better praise it
Or you'll be made to feel like a traitor, we'll
Treat you like Rodney Dangerfield
Home of the brave is still racist 'ville
So this whole nation feels like a plantation field
In a country that claims that its foundation was based on United States ideals
That had its Natives killed
Got you singin' this star-spangled spiel
To a piece of cloth that represents the "Land of the Free" that made people slaves to build
Terjemahan Lirik Lagu Untouchabe - Eminem
Arti Lirik Lagu Untouchable - Eminem
Pt. I
[Intro]
Tangan ke atas, petugas tidak menembak
Kemudian tarik celana Anda ke atas, berjanji tidak akan menjarah
Kita mungkin tidak pernah saling mengerti, tidak ada gunanya
Kita tidak akan pernah mengerti apa yang dialami masing-masing
[Ayat 1]
Anak laki-laki kulit hitam, anak laki-laki kulit hitam, kita tidak akan berbohong padamu
Anak laki-laki kulit hitam, anak laki-laki hitam, kita tidak suka melihatmu
Tarik ke samping Anda
Jendela digulung, 'profil'
Lalu kita bertanya-tanya mengapa kita melihat sisi Anda ini
Mungkin dari rumah obat bius
Kami bisa membiarkan Anda meluncur tapi cahaya ekor Anda meniup, keluar
Kami tahu Anda menyembunyikan bahwa Heidi Klum
Pada Anda biaya obat lain, homie, itu kembali ke dalam untuk Anda
Dan kalau-kalau pengejaran bisa terjadi, kami berhasil dan benar
Pistol menarikmu tepat, kami dengan senang hati membongkarnya
Di punggungmu, lalu berjalanlah dan berbaring taser itu di sisimu
Fucked up, tapi apa yang harus saya lakukan?
Aku terus mengatakan pada diriku sendiri, tetaplah seperti yang kau lakukan.
Tidak peduli berapa banyak nyawa yang Anda hancurkan
Ini untuk warna merah, putih dan biru
Waktunya pergi mencari yang baru dan membelah kepalanya sampai dua
Tidak ada yang pernah mendakwa Anda
Mengapa? Karena kau seorang ...
[Chorus: Eminem & (Cheech dan Chong)]
Anak laki-laki kulit putih, anak kulit putih, kau seorang rockstar
(Mulutku bicara padaku, tryna katakan padaku bagaimana cara hidup)
Anak laki-laki kulit putih, anak kulit putih, di mobil polisi Anda
(Tapi saya tidak mendengarkannya, karena kepalaku seperti saringan)
Anak laki-laki kulit putih, anak kulit putih, kau tak tersentuh
(Dunia akan segera berakhir, saya bahkan tidak peduli)
Tidak ada yang bisa memberitahuku karena aku adalah (rockstar besar)
[Ayat 2]
Anak laki-laki kulit hitam, anak laki-laki hitam, kita tidak mendapatkan budaya Anda dan
Kami tidak peduli apa yang dilakukan pemerintah kita untuk menidurimu, man
Jangan beritahu kami bahwa sikap Anda adalah hasil dari itu
Balderdash, dari mana Anda mendapatkan chip di bahu Anda?
Kenapa kamu menendang soda itu?
Tarik celana Anda ke atas, kami akan berguling dan
Lempar pantatmu di van diborgol
Anda tidak perlu tahu rencana atau niat kami
Kartu kami dekat dengan dada kami, lebih baik Anda menunjukkan tangan Anda
Dan membuat pikiran kita lebih nyaman
Atau ditembak di tiroid, dipatuhi atau mati, Nak
Kami bertengkar dalam perang kriminal, inilah babi itu
Tryna membersihkan jalanan dari semua minoritas ini
Itulah yang kita sebut 'kandang babi' mereka
Mereka seperti memperhatikan polisi
Bicaralah dengan Anda hanya dengan sepotong sampah
Terasa seperti kita terjebak dalam waktu warp untuk saya
Saat saya menendang fakta ini dan mendapatkan reaksi beragam ini
Karena ini mengalahkan backspins, rasanya seperti kita hanyut masuk
Sampai tahun enam puluhan, kulit hitam berisiko
Karena ini terus terjadi
Sepanjang sejarah, orang Afrika-Amerika diperlakukan seperti sial
Dan aku akui, ada saat dimana sudah mempermalukan 'menjadi seorang ...
[Chorus: Eminem & (Cheech dan Chong)]
Anak laki-laki kulit putih, anak kulit putih, kau seorang rockstar
(Mulutku bicara padaku, tryna katakan padaku bagaimana cara hidup)
Anak laki-laki kulit putih, anak kulit putih, di mobil polisi Anda
(Tapi saya tidak mendengarkannya, karena kepalaku seperti saringan)
Anak laki-laki kulit putih, anak kulit putih, kau tak tersentuh
(Dunia akan segera berakhir, saya bahkan tidak peduli)
Tidak ada yang bisa memberitahuku karena aku adalah (rockstar besar)
Pt. II
[Ayat 3]
Sepertinya umur rata-rata orang kulit putih
Lebih dari dua kali dari rentang hidup hitam
Entah kapan kalaupun ada pemindai harga
Saya merasa seperti memeriksa hidup, tidak bisa lepas dari keadaan ini
Saya lebih suka mendengar mereka mengatakan "Die N-word" daripada Die Antwoord
Ninja, sekarang olok-olok menyamar lebih baik
Tapi itu hidup, diikat karena kita kekurangan finansial
Dan tidak bisa menemukan jawaban
Kami mendaftar, tapi McDonald's
Tampaknya menjadi satu-satunya waralaba yang akan disewa
Jadi bagaimana kita bisa memiliki standar yang lebih tinggi?
Seperti Dallas membayangi pertempuran untuk Black Lives Matter
Kami melawan dengan kekerasan tapi bertindak seperti itu
Mata hitam pada gerakan
Yang membuat kehidupan hitam menjadi gila
Polisi dan polisi marah
Itulah mengapa di jalan buntu
Tidak bisa sampai pada kompromi jadi ini Black Ops
Aku ingin tahu apakah kita mempekerjakan lebih banyak polisi kulit hitam, omong kosong itu berhenti
Blok adalah halaman belakang kami, petugas, bukan tempat retak
Panggil anjing penyerang dari kita, man
Anda selalu bertindak kesal pada kami di halte lalu lintas
Dan polisi yang buruk menyodoknya untuk polisi yang baik, dan manusia, berhenti
Polisi putih Sendin di lingkungan hitam
Siapa yang tidak menyesuaikan diri dengan mereka, seperti itulah cara melakukannya
Yang melihat video sialan dari rapper melambaikan tangan
Dan ketahuilah tidak ada yang hitam sehingga mereka takut kepada kita
Dan itu rasisme, ketakutan yang diberikan wajah hitam kepada mereka
Sebuah rasis alam bawah sadar
Tunggu, kenapa ada lingkungan hitam?
Karena Amerika memisahkan kita, menunjuk kita ke suatu daerah
Memisahkan kami, Bagian-Delapan kita
Saat kita merobeknya, inilah satu-satunya saat perhatian diberikan pada kita
Dan pendidikan menyebalkan, dan setiap hari lain
Freddie Gray untuk kita, retakan jeda atau bulu mata
Mengapa mereka memperlakukan kita seperti serat pengering?
Kita hanya menginginkan lingkungan yang aman bagi anak-anak kita
Tapi tidak bisa lepas dari sirene
Jangan mengambil ilmuwan untuk melihat sifat kekerasan kita
Kemiskinan yang kita hadapi sehingga tingkat kejahatan tertinggi di Indonesia
Kelas terendah, seperti pagar kawat duri
Dan kita terjebak dalam bias rasial ini
Itu wabah masyarakat kita yang membuat tingkat kecemasan kita meningkat
Setiap kali kita melihat wajah iblis
Singa, harimau, dan beruang, oh my
Ini lebih seperti klub billy dan gats
Dan kami sangat menyukainya saat Anda mengira kami bersalah karena kami hitam
"Tapi kau saling membunuh, fakta
Anda mengupas topi masing-masing, untuk hal-hal konyol seperti topi "
Ibu tunggal berjuang 'melalui penyalahgunaan zat
Sementara orang-orang dengan tidak ada yang kalah saling menembak untuk sepatu
Persetan pandangan Republikan Anda
Tarik diri kita dengan sepatu boot kami, di mana sepatu botnya?
Dan jalan-jalan bertindak sebagai narator, jangan sampai membaca komik
Atau menjadi karakter, hanya untuk melihat itu, hanya untuk menjadi hitam
Anda lebih baik diikat dengan derringer
Atau "tertutup di Amerika" seperti Steve Rogers
Karena tidak ada yang mengawasi polisi ini dan
Yang kita lihat hanyalah mengalahkan mereka
Kami selesai melihat mereka mengalahkan Rodney King tanpa sadar, dan turun
Jadi kami tidak membutuhkan semua tawaran perdamaian petugas polisi yang bengkok
Terus marchin ',' sampai kita mencapai kongres
Tapi mereka akan mengatakan bahwa Anda mencoba untuk mengambil sikap irasional
Jika Anda mencoba memfitnah bendera tapi
Seseorang harus menjadi domba kurban
Jadi mereka menyebutnya sebagai amukan Kaepernick
Jika Anda tidak membela lagu kebangsaan
Kami meningkatkannya, lebih baik Anda memuji itu
Atau Anda akan dibuat merasa seperti pengkhianat, kita akan melakukannya
Perlakukan Anda seperti Rodney Dangerfield
Rumah yang berani masih rasis 'ville
Jadi seluruh bangsa ini terasa seperti ladang perkebunan
Di negara yang mengklaim bahwa yayasannya didasarkan pada cita-cita Amerika Serikat
Yang telah membunuh penduduk pribumi
Apakah Anda menyanyikan 'spielled spielled spielled ini?
Untuk sepotong kain yang mewakili "Tanah yang Bebas" yang membuat budak orang membangun
0 Response to "Lirik Lagu Eminem - Untouchable dan Terjemahannya "
Post a Comment